|发布时间：2017-5-16 11:47:20 阅读：2083次|
2017年1月29日至2月1日，国际糖果及休闲食品展览会（ISM）在德国科隆国际展览中心举行，思味思我（Sweetrip）总经理钱安磊女士率采购团队参展，借助科隆展览在全球甜食行业的资源，思味思我（Sweetrip）与新老客户进行了深入的沟通与交流，再一次见证甜食时尚与典雅的融合。更多营养美味、天然健康的新品将在2017年与您分享！ The ISM 2017 was held in Cologne International exhibition center from 29th Jan. to 1st Feb. in 2017. As the General Manager of Sweetrip, Mrs Anlei Qian and her Purchase team attended the ISM. With the help of global sweets industry resources at Cologne exhibition, sweetrip conducted in-depth communication and exchanges with the new and old customers, once again witnessed the fusion of sweet fashion and elegant. More nutritious , delicious and natural health products will share with you in 2017!
ISM的展品系列是其他任何展览会都无法匹敌的，其范围之广折射出了全球甜食市场的发展趋势。该展的两大基本理念是：严格限制展品内容，观众范围限定为产品分销商和重要买家。这里有构筑行业未来、吸引生意伙伴的发展趋势和主题，也有开拓市场和推动交易量的新老产品。 The series of exhibits of ISM is unmatched by any other exhibition, which reflects the development trend of the global market. The two basic concepts of the exhibition are: strictly limit the content of exhibits, the audience is limited to product distributors and important buyers. Here to build the future of the industry to attract business partners, the development trend and theme, but also to develop new markets and promote the volume of new and old products.
在这一年一度的，全球最大、最重要的甜食博览会上，来自全球贸易界的专业人士汇聚在这里，相互介绍、发掘和探讨国际最新流行趋势、最新的产品，寻找最好的商机。 Professionals from around the world converge on the world's largest and most important sweet expo. They introduce each other, explore and discuss the latest international trends and products, and also, looking for the best business opportunities.
思味思我团队也积极活跃在各个展柜，充分整合了各家资源，与各个厂家进行深入的交流与沟通，巩固了已有的合作关系，并积极寻求新的合作伙伴。经过为期4天的努力，思味思我团队可谓收获颇丰，全新的产品将在近期推出，敬请期待。 Sweetrip team are active in each showcase and fully integrate various resources. Though in-depth exchanges and communication with various businesses, sweetrip team consolidate the existing relations of cooperation, and actively seek new partners. After aperiod of 4 days of hard work, sweetrip team can be described as fruitful. New products will be launched in the near future.
|打印本页 || 关闭窗口|